1947 Sep 5
Sudan Government contract (short-term) for Corlass

1955 Jan 3
Letter from Nasr al-Hag Ali to Corlass confirming her resignation and final leave arrangements

1947 Sep 17-1950 Mar 2
Typescript journal describing Corlass's early years in the Sudan. The journal details her experience of travelling on board a passenger ship to the Sudan (SAD.340/3/1-21); eating a Sudanese meal and description of Wadi Halfa (SAD.340/3/21-22); her positive impression of the Sudan Railways (SAD.340/3/22-23); a detailed description of her first day working as an Art Editor for the Publications Bureau in Khartoum (SAD.340/3/23-26); her opinion of Sudanese prisoners working as gardeners (SAD.340/3/26-27); description of Khartoum including its architectural layout, the dangers of the tram system, the European-style shops, the zoo, and the Catholic Cathedral (SAD.340/3/27-29); description of her house in Omdurman (SAD.340/3/30); attendance at a Sudanese dinner party (SAD.340/3/30-31); description of Omdurman including her opinion of the Mahdi's tomb (SAD.340/3/32-33); her opinion of Sudanese taxis, attendance at a Sudanese dinner party, visit to Piastre Orphanage, journey to Sabaloka to celebrate the Id holiday, detailed description of her journey to work and her attendance at Abu al-Ela's wedding (SAD.340/3/34-44); description of a visit to Bakht er Ruda and Ed Dueim, including the journey from Omdurman, visit to a school in Na'ima on route, description of the Bakht er Ruda Elementary Boys' School, description of Ed Dueim and its architecture (SAD.340/3/45-50); attendance at the King's Day sports event in Ed Dueim, and a fishing expedition (SAD.340/3/51-55); her opinions of Sudan and its people (SAD.340/3/55-56); an inspection of the Bakht er Ruda cattle (SAD.340/3/56-60); meeting of the Board of Studies of the School of Design, description of the Maulid festivities in Khartoum, her visit to a Catholic school, and the “artificial” nature of Khartoum, the Sudanese character and its similarities with the Irish character, descriptions of the staff at the Publication's Bureau and her work in designing children's books (SAD.340/3/66-72); detailed description of the Omdurman suq (SAD.340/3/73-77); a trip on the Nile and description of the Nile riverbank at Omdurman, Shambat and Tuti Island (SAD.340/3/80-85); further journey to Bakht er Ruda (SAD.340/3/86-90); visit to Umm Gerr village and her opinion of the Sudanese people there (SAD.340/3/90-93); moving into No 3, Block 5 I. East, Khartoum (SAD.340/3/94-100); visit to the Gezira Agricultural Show, including her opinion of Wad Medani (visited en route), and description of the show (SAD.340/3/106-118), visit to Wad Ni'ma to inspect the Adult Education Scheme, including the journey, description of the cotton fields near Wad Ni'ma (SAD.340/3/127-133); description of Na'ima village and the school, her meeting with the local Nazir's wife (SAD.340/3/133-141); her experience of catching a burglar, and a further trek passing through Sudanese villages (SAD.340/3/141-153)

1948 Mar 28-1951 Dec 31
Miscellaneous journal extracts (typescript and handwritten), including accounts of trips to Eritrea, 1948 (SAD.340/4/1-12); visit to Southern Sudan, including impressions of Juba, a Moru funeral dance, arrival of Sirr al-Khatim al-Khalifah as the first northern Sudanese Province Education Officer in the south, trip to Torit via Liria and Okaru, to Loka, Yei, where she visited the local theatre, Maridi, Rimenzi, Yambio, Li Rangu, the Zande Scheme at Nzara, Sources Yubu, Ezo, meeting with Major J.W.G. Wyld at Tembura, Wau, Mboro, a Dinka cattle camp near Tonj, Rumbek, Mundri, Lui and Lainya, meeting with Archdeacon Shaw, journey back to Khartoum by steamer(SAD.340/4/13-24); a further visit to Bakht er Ruda to celebrate Christmas (SAD.340/4/25-31); incomplete diary extracts describing a visit to Jean-Pierre Greenlaw's boat, to the sunt forest at Khartoum and to Shambat (SAD.340/4/32-35); description of Corlass's furniture (SAD.340/4/36); portion of an account of a visit to Ethiopia, including a bus trip from Asmara to Keren (SAD.340/4/37-41); description of the dress and hairstyles of Eritreans (SAD.340/4/43); sketches of Nile fish, as described by Shaykh Babiker Badri (SAD.340/4/44); plan of Corlass's house (SAD.340/4/45)

1950 Apr 14-May 10
Journal of a trip to Egypt, Palestine, Syria and the Lebanon, including descriptions of the journey, her travelling companions, the landscape and the local people

1950 May 11-Jun 10
Journal of a trip to Cyrpus, Greece and Italy including, descriptions of the journey, her travelling companions, the landscape and the people

1947-1949
Photograph album entitled “Anglo-Egyptian Sudan, 1947-1949”, covering Corlass's journey to the Sudan including:

1950-1955
Photograph album entitled “Anglo-Egyptian Sudan, 1950-1955”:

1948 Mar-1950 May
Photograph album illustrating trips to Eritrea, March-April 1948 and to Palestine, Transjordan, Syria and the Lebanon, May 1950, mostly consisting of tourist photographs of historical and other sites visited in each country, but also including some photographs taken by H.T. Corlass:

1950 Apr-Jun
Photograph album from a trip to Egypt, Cyprus, Greece and Italy, consisting of tourist photographs of historical and other sites visited in each country, plus some photographs taken by or of H.T. Corlass:

[1990s]
Newspaper cutting entitled “Civil war that sells people into slavery”

2003 Aug
Two newspaper obituaries for Robin Hodgkin